Miriam Margolyes : almost Australian